Ancora una volta ti sei applicato e sei giunto alla conclusione sbagliata.
Once again you've put your keen and penetrating mind to the task and as usual come to the wrong conclusion.
Se uno dei motivi di cui sopra viene applicato, e l'interessato desidera richiedere la cancellazione dei dati personali memorizzati da Wipe-GLOBAL, egli può, in qualsiasi momento, contattare qualsiasi dipendente del controllore.
If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by the Geisskopfbahn Unterbreitenau, he or she may, at any time, contact any employee of the controller.
Tutti gli oggetti vengono gestiti come oggetti con un’opacità del 100%, indipendentemente dal valore effettivo di opacità applicato, e le ombreggiature e le maschere delle immagini vengono ignorate.
All items are treated as 100% opaque, regardless of the opacity value applied, and drop shadows and picture masks are ignored.
Primo anno Corsi tecnici in agire, voce, movimento, movimento applicato e caratterizzazione, musica, film e palcoscenico.
First Year Technical classes in acting, voice, movement, applied movement and characterisation, music, film and stage combat.
Qual è la differenza tra un baccalaureato applicato e uno accademico?
What is the difference between an applied baccalaureate and an academic one?
Scienza, coscienza, pace e tolleranza: questi valori, che l’autore del libro ci espone in modo magistrale, attraverso uno studio applicato e dimostrativo, sono la forma e il fondamento del Corâno e dell’Islâm.
Science, conscience, peace and tolerance: these are the Quran’s and of Islam’s form and content, masterly exposed by the author of the book, through an applied and demonstrative study.
Per saperne di più Il nostro programma intensivo di Master sottolinea la leadership responsabile e la strategia di gestione internazionale con un forte orientamento applicato e professional... [+]
Our intensive Master's programme emphasises responsible leadership and international management strategy with a strong applied and professional orientation.... [+]
Il modello di attribuzione che scegli influenza solo l'azione di conversione a cui è applicato e i dati della rete di ricerca e Shopping.
The attribution model you choose only affects the conversion action to which it’s applied, and only affects your Search Network and Shopping data.
Comprimi Quando si imposta un tipo di carattere predefinito, questo viene applicato e impostato come predefinito in ogni nuovo documento aperto.
When you set a default font, every new document you open will use the font settings that you selected and set as the default.
Tuttavia, viene spesso applicato e in memoria della chiusura del defunto.
However, it is often applied and in memory of the deceased close.
Con la nostra semplice struttura a domande/risposte, potrai vedere una rappresentazione grafica delle specifiche sezioni del Sistema di Gestione per la Qualità che hai già applicato e cosa ti resta da fare.
With our easy question/answer structure, you’ll see a visual representation of which particular sections of the OH&S management system you have already applied, and what remains for you to do.
È applicato e connesso in modo permanente al telefono e trasmette la conversazione direttamente a entrambi gli apparecchi acustici per un'elevata qualità sonora e la massima comprensione del parlato.
It is permanently attached and connected to the phone and streams conversations directly to both hearing aids, for unmatched sound quality and maximum speech understanding.
Altamente applicato e analitico, il corso è adatto per i diplomati, gli studenti internazionali, i produttori e coloro che sono alla ricerca di un cambiamento di carriera.
Highly applied and analytical, the course is suitable for school leavers, international students, producers and those of you looking for a career change.... [-]
Se si utilizza un altro tipo di prodotto proteico, dovrebbe essere applicato e coperto con un cappuccio di plastica per 10-15 minuti.
If using another type of protein product, it should be applied and covered with a plastic cap for 10-15 minutes.
Diciamo anche di più: come un albero, il metallo è fuori dal tempo: è sempre stato usato, applicato e verrà utilizzato nell'arredamento d'interni.
Let's say even more - like a tree, metal is out of time: it has always been used, applied and will be used in interior design.
Il prodotto viene semplicemente applicato e utilizzato di notte senza problemi.
The product is simply applied and used at night without any problems.
Zest - dal lato inferiore dell'immagine è applicato, e si differenzia per la sua varietà - è facile scegliere un modello con fiori, con animali, con il retro.
Zest - from the underside of the picture is applied, and differs by its variety - it is easy to choose a model with flowers, with animals, with retro.
Per preservare la competitività del settore tuttavia il pacchetto deve essere attentamente applicato e gestito.
However, it must be carefully implemented and managed if the competitiveness of industry is to be preserved.
Un motore di trasporto da 5 kW potrebbe avere un fattore di potenza del 90% applicato e solo allora se funziona in modo continuo in condizioni di carico vicine al massimo.
A 5 kW conveyor motor might have a power factor of 90% applied and only then if it is operating continuously under close to maximum load conditions.
The Economics major fornisce agli studenti un rigoroso curriculum applicato e teorico progettato per preparare gli studenti a carriere in posizioni quantitative e analitiche in organizzazioni private, pubbliche e senza scopo di lucro.
The Economics major provides students with a rigorous applied and theoretical curriculum designed to prepare students for careers in quantitative and analytical positions in private, public and non-profit organizations.
Il processo di tappatura tramite fori viene applicato e deve soddisfare i seguenti requisiti:
The process of plugging via holes is applied and should meet the following requirements:
Il criterio verrà applicato e aggiornato tutte le volte che un agente si connette al server ERA.
The policy is applied and updated every time an Agent connects to ERA Server.
Se vengono reclamati gli interessi legali, anche questi devono essere precisamente definiti (tasso d’interesse applicato e giorni di maturazione).
If interest is being claimed, that interest must also be precisely defined (interest rate and the period for which the claim is being made).
9.Attendere alcuni minuti affinché il criterio sia applicato e verificare se il computer si connette ancora al server ESMC.
9.Wait a few minutes until the policy is applied and check if the computer is still connecting the ESMC Server.
Inoltre, il sistema di "lavaggio a secco" permette di utilizzare una piccola quantità di detergente, che viene applicato e rimosso con tessuti in microfibra.
We also regularly clean our aircraft with a water-saving ‘drywash’ procedure, which uses a small amount of cleaning agent applied with cloths.
La Leva è il rapporto tra i volumi scambiati, ovvero l'importo totale dell'investimento con il moltiplicatore applicato e l'importo del margi...
Leverage is the ratio between the volumes being traded, i.e. the total investment amount with the multiplier applied, and the used margin amount.
Innovativo modulo antifurto portatile, che può essere applicato e nascosto all'interno di qualsiasi veicolo (moto, auto, camper etc.), direttamente dall'utente.
Innovative portable burglar-alarm module that can be installed and hidden inside any vehicle (motorbike, car, camper, etc.) by the user.
I tuoi capelli sono in stile, il trucco è applicato e tu metti il tuo vestito preferito e, forse, il più comodo paio di tacchi.
Your hair is styled, makeup is applied, and you put on your favorite outfit and, perhaps, the most comfortable pair of heels.
Questo corso ha un focus applicato e include le certificazioni dei fornitori del settore IT che sono rilevanti e desiderabili per i potenziali datori di lavoro.
This course has an applied focus and includes IT industry Vendor Certifications that are relevant and desirable to potential employers.
Il programma segue un approccio applicato e richiede ore di laboratorio settimanali, che costituiscono quasi un terzo delle ore di credito totali.
The program follows an applied approach and requires weekly laboratory hours, which constitute almost one-third of total credit hours.
L’anello in silicone deve essere applicato e in linea con la scanalatura del glande senza far male, ma abbastanza stretto da evitare che il glande scivoli fuori.
The silicone loop should be fitted on and in line with the groove of the glans without hurting but tight enough to keep the glans from slipping out.
La perdita di carico tra il carico applicato e quello trattenuto dopo il tensionamento è inferiore del 20% rispetto alla perdita di attrito associata alla coppia.
Loss of load between applied and retained load after tensioning is 20% less than frictional loss associated with torqueing
Se l'utente (e non PayPal) offre una conversione di valuta al momento della conclusione della vendita, è tenuto a comunicare all'acquirente il tasso di cambio applicato e le eventuali spese applicate alla transazione di pagamento.
Where you (not PayPal) offer a currency conversion at the point of sale, you will inform the buyer of the exchange rate and any charges that will be applied to the payment transaction.
Ti invitiamo ad assicurarti che qualsiasi buono sconto utilizzato sia stato applicato e che lo sconto sia stato dedotto dal subtotale, poiché i buoni sconto non richiesti non potranno essere applicati in maniera retroattiva.
Please ensure that any discount vouchers purchased have been applied and the discount taken off on the Sub-Total, as any un-redeemed vouchers cannot be applied retrospectively.
I nastri a rete sono incollati a tutte le articolazioni, quindi il mastice di partenza viene applicato e spalmato con una spatola fino a ottenere la superficie ideale.
The mesh tapes are glued to all joints, then the starting putty is applied and spread with a spatula until the ideal surface is obtained.
Una volta che avete applicato e stato approvato il programma, sarete in grado di accedere alla sezione link.
Once you have applied, and been approved onto the programme you will be able to access the links section.
Ricerca sociale per animatori, un approccio pratico, applicato e diretto
Social Research for Mobilizers, practical, applied and purposeful;
Il severo requisito applicato e questo cavo utilizzato per la macchina medica.
The strict requirement applied and this cable used for medical machine.
Il nostro insegnamento è accreditato, applicato e professionale, mentre la nostra ricerca crea nuove conoscenze con applicazioni pratiche, aiutando a trovare soluzioni a problemi globali.
Our teaching is accredited, applied and professional, while our research creates new knowledge with practical applications, helping to find solutions to global issues.
L'ossido di alluminio, Al2O3 è il materiale ceramico tecnico il più ampiamente applicato e redditizio.
Aluminium Oxide, Al2O3 is the most widely applied and cost effective technical ceramic material.
Esistono fatture con rivestimento decorativo già applicato e richiedono l'applicazione dello strato di finitura (smalto, impiallacciatura, pellicola, intonaco decorativo) dopo il montaggio sulle pareti.
There are invoices with already applied decorative coating, and there are requiring the application of the finishing layer (enamel, veneer, film, decorative plaster) after mounting on the walls.
A contatto con la pelle, il blush si fonde e può essere applicato e sfumato delicatamente sulla pelle con dei delicati movimenti circolari.
Upon contact with the skin, the blush melts and can be worked into the skin and blended in gentle circular movements.
Durante la fabbricazione, l'adesivo non è applicato, e altri prodotti chimici;
During manufacture, the adhesive is not applied, and other chemicals;
Più di 200 città hanno applicato e offerto Amazon milioni di dollari in incentivi economici e agevolazioni fiscali.
More than 200 cities applied and offered Amazon millions of dollars in economic incentives and tax breaks.
Per ogni codice di sconto, imposti la percentuale di sconto o l'importo fisso (per ciascun biglietto), il numero di biglietti a cui ogni codice può essere applicato e i tipi di biglietti a cui ogni codice può essere applicato.
For each discount code, set the percentage off or fixed amount (per ticket), the number of tickets each code can be applied to, and which ticket types each code can be applied to.
Questo istituisce un Consiglio congiunto di partenariato, che si assicurerà che l’accordo sia applicato e interpretato correttamente, e nel quale saranno discusse tutte le questioni emergenti.
This establishes a Joint Partnership Council, which will make sure the agreement is properly applied and interpreted, and in which all arising issues will be discussed.
Sulla base della conoscenza completa delle caratteristiche di oscillazione della cella di misura di nuova concezione, il Pulsed Excitation Method (applicato e brevettato) offre risultati di densità altamente affidabili.
Based on comprehensive knowledge of the oscillation characteristics of the newly designed measuring cell, the applied patented Pulsed Excitation Method delivers the most stable density results.
Il blocco inoltre impedisce al giocatore di visualizzare l'attività online dell'utente che lo ha applicato e consente di rimuovere il giocatore bloccato dalla lista amici, qualora sia presente in tale lista.
It also prevents the player from seeing your online activity and removes them from your friends list, if they were on it.
Il criterio verrà applicato e aggiornato tutte le volte che un agente si connette al server ESMC.
The policy is applied and updated every time an Agent connects to ESMC Server.
0.82236814498901s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Once again you've put your keen and penetrating mind to the task and as usual come to the wrong conclusion. 